Päiväkirjapäivä Diary day
By: neulekirppu
tags: Mustan Kanin päiväkirja, photography, The Black Rabbit's Diary, valokuvaus
Category: Mustan Kanin päiväkirja, The Black Rabbit's Diary, photography, valokuvaus
Thursday Challenge: Black.
Perjantai on päiväkirjapäiväni ja se on paras päiväni, mutta kuten olette huomanneet, en saa kirjoitella joka perjantai. Ainoastaan silloin kun se sattuu Neulekirpulle sopimaan. Neulekirpun kiireet ovat moninaisia. Milloin hän ei ole tallilla tai jossakin muualla, hän saattaa olla kotona ja jopa käyttää aikaansa minun päiväkirjaani. Mutta se ei ole niin yksinkertaista. Jos häneltä on jäänyt joku asia töissä kesken, niin hän tekee sitä joskus kotona. Minun mielestäni se on paha tapa. Ja useimmiten hän menee tallille. Musta Hevonen saa enemmän huomiota kuin Musta Kani.
Eilen kuitenkin sattui sellainen ihme, että minustakin otettiin uusi kuva. Olen oikein tyytyväinen. Mukavaa viikonloppua ystävät.
Terveisin Musta Kani
I love Fridays because it is my Diary day. Not each as remarked. Neulekirppu, is not only working but she is at stable or other place or she is making hand works or takes photos or does what she wants to. Of course she could write my diary…but it is not such a simple indeed. She prefers to always stable or something else instead my diary. I know that she takes more care of the Black Horse than of the Black Rabbit. And she always make some her employments at home. That is really a bad habit indeed!
But today I’m very happy that she took a new photo about me yesterday! So I can send my best wishes to Miss Kitty and my other friends! I’m here again! How are you? Have a nice weekend and take good care of yourself!
With Love
Black Rabbit

Oh I knew that you would post a photo of Black Rabbit!
Very nice picture of you, BR.
Kiitoksia vain hyvän viikonlopun toivotuksista, mutta enpä tiedä, mimmoinen on tulossa, kun emäntä menee taas “rentoutumaan” jonnekin itsensä liotuspaikkaan, näyttäisi kyllä ryppyjä olevan jo ihan tarpeeksi liottamattakin – no, anteeksi, olen vain nyt vähän huonotuulinen, kun ei oteta tällä kerralla mukaan.
Kyllä on kiiltävä turkki sinulla, ei ihan minun karvani noin kiillä, mutta kyllä se varmaan yhtä paksu on, anakin näin talvella, että pärjätään.
Minä olisin kyllä iloinen, jos pääsisin sinne talleille mukaan, olen nimittäin syntynyt hevostilalla ja pentuina karattiin hevoshakaan, oli siinä kiirettä ihmisillä, kun yrittivät hevosten jaloista meitä kiinni saada. Nyt olen pääasiassa katsellut hevosia TV:stä, kun eivät ole vieneet sinne tilalle enää.
Hyvää viikonloppua sinulle ja perheellesi myös toivoopi Kiki, emännältä myös terkut!
Dear Willow
You see how lazy she is.
She always make things like
this: many things from one …
or how to say it.
So I mean that she published my
diary and the Thursday Photo Challenge
on Friday…
I’m angry with her.
Black Rabbit
Hei Kiki,
Jaa että sellaista. Se on kumma juttu, kun
kivoihin piakkoihin ei pääse koskaan mukaan.
Viimeksi menin tallilla piiloon loimikaapin alle
ja sen jälkeen en olekaan päässyt mukaan.
Minua etsittiin sen verran kauan, että
kuulemma riitti pitkäksi aikaa.
Mutta en minä muistanut tulla esiin, kun siellä
oli jyviä ja heiniäkin.
Kun eivät ne tytöt muista ainia kaikkia kaapinalusia lakaista.
Mukavahan siellä oli olla. Tallin omistaja ei ollut
yhtään pahoillaan, että olin siellä.
lupasi laittaa vesikupin, että voin käydä yöllä juomassa.
Sitten kuitenkin neiti 4wee huomasi minut.
Se kun on matalin, niin se helpoiten näkee
koloihin.
Minun turkkini on tosiaan aika kiiltävä.
Neulekirppu harjaa minut melkein joka päivä.
Ja saan kaikkia terveysruokia, joista olen
täällä maininnutkin.
Kohta tässä alkaa karvanlähtö, kun
kevät koittaa ja sitten Neulekirppu taas
marmattaa. Karvoja on kaikkialla se sanoo.
Koita pärjätä tämä viikonloppu.
Toivottavasti sinulla on kiva hoitopaikka.
Ja sano sille emännällesi, että ottaa
sinut seuraavalla kerralla mukaansa.
t. Musta Kani
Terve taas Kani!
Kyllä tuo emäntäsi on moninaisia, se tiedetään kyllä.
Vai on sinusta otettu uusi valokuvakin, no minusta niitä otetaan alvariinsa ja nyt
talvella etenkin, kuulemma on niin hauskan näköistä, kun porhallan tuolla lumihangessa kuono lumessa ja
jalat lumipaakkuja täynnä. Blogilla ollaan jo hermostuttu kuviini, varsinkin Hotanen joka ei tykkää minusta yhtään vaikken ole sitä päässyt edes nuuhkasemaan. Nyt KooTee sanoi, että ei laiteta kuvia vähään aikaan näkyviin, ettei muutkin hermostu. Ottakoon sitten muita kuvia välillä.
Minun turkkiani ei harjailla, ei sitä tarvitse ja karvaakaan ei lähde ja siitähän ollaan vain tyytyväisiä.
Oikein hyvää viikonloppua sinulle Kani ja sille moninaiselle myös.
Tervehdys, Mustis! Sä näytät tosi upealta eikä ole talviväsymyksestä tietoakaan. Olen oikeastaan vähän kade, kun sulla on luonnostaan noin mahtavat värit. Mä en ole kyllä koskaan kokeillut mustaa väriä hiuksiini, pitäisikös? Kerro KAIKKI kauneuskikkasi mulle, pliis! Ihqua viikonloppua sulle!
Hyvää viikonloppua sille Neulekirpulle ja sinulle Kani ja myös muille teikäläisille!
Kylläpä sinulla on kiiltävä turkki! Käytätkö jotakin hoitoainetta vai onko Neulekirpun tarjoamat murkinat niin ravinteikkaita? Voitais suositella sitä tukka-ainetta tuolle Halolle, sen letti ei nyt kiillä.
Ystävällisin terveisin Veijo ja Ulpukka
No terve Viivi!
Minusta ei juurikaan oteta valokuvia.
Neulekirppu ei viitti.
Se sanoo, että hypin aivan liikaa,
mutta eikös kanin pidä hyppiä, sillä
eihän se muuten ole kani.
Mitäs se Hotanen taas siellä
huikkii? Kai KooTee voi laittaa
vaikka pelkästään sun kuvia blogiinsa.
Taitaa olla kade, kun sillä ei ole
muita lemmikkejä kuin hämähäkkejä
ja banaanikärpäsiä.
Mukavaa viikonloppua sinullekin Viivi
ja KooTeelle myös.
t. Musta Kani
Hei IinesJ ja Veijo ja Ulpukka!
Kyllä ne Neulekirpun terveysruoat
taitavat olla kiiltävän turkkini
takana. Ei suklaata eikä pipareita, vaikka
haluaisin. Pelkkää hevosheinää ja
niitä Osku-herkkuruokanaksuja.
Sitten porkkanaa ja salaattia sekä
kovaa ruisleipää aina silloin tällöin.
Kesällä saan horsmaa ja voikukanlehtiä
ja jotakin tuoretta heinää ja aina välillä
pajunoksia sekä omenapuunoksia.
Minua pestään joskus jollakin
koiranshampoolla tai hevosen en
tiedä, mitä litkua se vääntää
turkkiini.
Sitten kuivataan vaan pyyhkeellä.
Ja matolääkkeitä. Yäk. Niitä saan aina välillä.
Yleensä kesällä, kun syön tuoretta ruohoa.
Mukavaa viikonloppua teille.
t. Musta Kani
Hello Dear Black Rabbit!
You are looking as lovely as ever.
I know what you mean about our lazy owners….
They don’t seem to have enough time to spend writing on our behalf.
Perhaps horses are more important because they are bigger? Does the Black Horse have a diary too?
If not, then that means you are special, you have your very own diary!
The Red Headed One has not posted anything new for me lately either.
She is very busy walking and taking photos and reading books.
I am so glad to see your pretty face.
Have a good week, and I hope to see more photos someday.
Miss Kitty
Dear Miss Kitty,
You are right, the Black Horse has not his
diary at all. And he has dot big troubles at
the moment. Neulekirppu said that she’ll sell
him to an other rider. The Black Horse has been
a trotting-horse on his early youth and Neulekirppu
met him two years ago. Well, and after riding and
practicing they have recognized that he is really
a great jumper horse! Now they have got a good
offer of him…and you see what will happed. Neulekirppu
said that she is more interesting in dressage and
she is planning to sell him.
I was afraid about that soon before Christmas when
one other horse owner sold her horse… I was really afraid
that she is going to sell me also…but the Black Horse.
I cannot believe in that. How can she? But she said that
it is better for the Black Horse in that way.
Black Rabbit
Hi Black Rabbit
We saw your picture over at Miss Kitty’s blog, so we thought that we would come over and visit you. We are two cats living in Australia, and you’re the first animal from Finland that we have ever met. You are a very handsome rabbit – black fur always looks great. Even if Black Horse gets sold, we don’t think that you would be sold, because you have your own blog.
Purrs
Gypsy & Tasha
Dear Gypsy and Tasha
you are very welcome on my blog
or Diary pages. I really hope
that you are right that she’ll
don’t sell me as the
Black Horse… but as I wrote
there are some things I should
never have been done…
Black Rabbit
[...] Päiväkirjapäivä Diary day and Thursday Challenge Black on the same [...]